chanteuses asiatiques (japonaises , coréennes et chinoises)

Je comprends parfaitement l'émotion ressentie par toutes ces demoiselles de 15 ans. D'une part la voix d'Angela donne des frissons et sa présence dans leur classe est un cadeau inoubliable, mais la chanson choisie correspond probablement à ce qu'elles ressentent toutes alors forcément ça tire quelques larmes...et même quand on a passé l'âge et qu'on est devenue la "moi du futur".


Cher toi, qui lis cette lettre,
Où es-tu et qu'es-tu en trainde faire ?
Pour moi, qui aie 15 ans
Il y a des sujets d'inquiètude que je ne peux confier à personne
Si cette lettre est adressée à mon futur moi,
Alors je peux sans aucun doute me confier naturellement

Maintenant je suis sur le point d'être battue, sur le point de pleurer
Ce moi qui est en train de disparaître
De qui peut-il croire les paroles ?
Cet unique coeur qui a été brisé tant de fois
Au milieu de cette douleur, je vis le présent

Cher toi, merci
J'ai quelque chose à dire sur ce toi de 15 ans
Si tu persistes à demander comment et où tu devrais aller
Tu seras capable de voir la réponse
Les mers agitées de la jeunesse peuvent être dures
Mais fais progresser ta barque des rêves en direction des rivages du lendemain

Maintenant, sans être vaincue, sans pleurer
Les moments où tu sembles sur le point de disparaître
Crois simplement en ta propre voix
Pour moi en tant qu'adulte, il y a des des nuits sans sommeil où je me sens blessée
Mais je vis ce doux et amer présent

Il y a un sens à tout dans la vie
Alors construis tes rêves sans peur
Lalala lalala lalala
Continue à croire
Lalala lalala lalal
Continue à croire
Continue à croire

Je suis sur le point d'être battue, sur le point de pleurer
Pour ce moi qui est en train de disparaître
De qui puis-je croire les paroles ?

Aa sans être vaincue, sans pleurer
Crois simplement en ta propre voix
Peu importe à quelle époque nous sommes, il n'existe aucun échappatoire à la douleur
Alors montre ton sourire et sontinue à vivre le présent, continue à vivre le présent

Cher toi qui lis cette lettre,
Je te souhaite du bonheur

What am I waiting for ? Qu'est-ce que j'attends ?

How many times was I unable to say hello? Combien de fois ai-je été incapable de dire "bonjour" ?

I'm just too shy I'm feeling scared I will break, I'll get hurt I'm just too shy. Je suis juste trop timide, je suis éffrayée, je vais me blesser, je suis juste trop timide.

What am I waiting for I'm already loosing time This lonely fight repeats This moment will be gone. Qu'est-ce que j'attends ? Je suis déjà en train de perdre du temps, ce combat solitaire se répète, ce moment va s'en aller.

Maybe you're as shy as me? Peut-être es-tu aussi timide que moi ?

I found your smile I can't stop my heart and say hello J'ai trouvé ton sourire, je ne peux plus arrêter mon coeur et te dis "bonjour"


Clip tourné en Suède.